奥様物件
奥様物件

いや特にどこがヘンだということもないのですけどもね。なんかちょっと昭和30年代風というか,懐かしい雰囲気を持ったカンバンなんでした。私は昭和30年代には生まれてませんでしたが。
お店の名前は,この側面に細く「○○食品店」と書かれてるんですけども,それよりもまず訴えるべきはサービスである,勉強である,というお店のポリシーが見えてくるわけなんでした。

その徹底したサービスぶりには,奥様もびっくりであります。でもどんなサービスをしてくれるんやら。

ひょっとすると,こんなサービスかもしれない。若いツバメを紹介してくれるんでありますね。しかも労働大臣認可。
ちなみに,私の持ってる広辞苑第二版(古いな)によれば,「つばめ・3 年増の女にかわいがられている若い男」となっております。
上は水原町・安野町あたり。関係ないけど,なんか「あんのじょう」みたいだ。
下は吉田町・堤町あたり。