語尾上げ物件
語尾上げ物件
「ないものはない」というのはまぁ，路上観察者ならずとも「森羅万象あらゆる物が店内にあるんだな。絶対だな」とツッコミをいれたくなるコピーではあるのでした。あるいは「ないものはない」というのは「ない袖は振れぬ」という開き直りのコピーなのかもしれないけれども，どちらにせよツッコまれてしまう。
しかし，これだけ大きくキッパリと断言されてしまうと，ツッコミながらも「ふん。西田屋め。まあ許してやるか」と思ってしまうわけなんでした。何を許すんだかわからないけれども。
ところが，同じ西田屋さんでも，別のところではこんな風なカンバンになっているのでした。経営者は多分同じなんだけど。
最後にクエスチョンマーク。これはいかがなものか。あるのかないのかハッキリさせていただきたい。それともこれは我々に「あなた，持ってないものはありませんか？ ないものがあったら，うちに来ればなんでも揃いますよ」と尋ねているのか。
それならまぁ，許してあげよう。何を許すんだかわからないけれども。
でも，店員がみんなクエスチョンマーク入りの，いわゆる語尾上げ言葉だったらイライラしそう。「こんにちわ？ いらっしゃいませ？ 当店には？ ないものはない？ ですから？ ゆっくりと？ お買い物を？ お楽しみ？ くださいませ？」とか？
上の写真は？ 太平３のあたり？ 下の写真は？ 古川町？ だったかな？