なし物件



 月極駐車場のカンバンであります。「月極駐車場」の下に「無 車」と表示されているんでした。

 おそらくは駐車場に空きがないことを示しているんではないかと思われるわけですけれども,文字通りにとらえるならば「車」が「無」いわけだから,空きスペース有りという風にもとれるでありますね。
 実際には車が停まっていたので,車が無いわけではなかったようですが。

 通常は「満車」「空車」とか「空有」「空無」というような表示がなされることが多いでありますけれども,「無車」というのは珍しい感じであります。

 本来,下地には「空車」と書いてあって,空きが無くなったら「車」の上に「無」を貼って「空無」とするシステムであるところを,間違えて「空」の上に「無」を貼ってしまったので「無車」になってしまったんではあるまいか…。
 という気がしますけれども,真相は駐車場に空きの出るタイミングにならないとわからないんでした。

 新潟市中央区・東大通2あたり。