軽い物件
道路に立つ，防犯標語であります。
「一度だけ軽い気持ちが落し穴」
とのことなんでした。
文面だけ見ると
「『一度だけならいいか』という軽い気持ちで違法行為を行なうと，それから逃れられなくなってしまい，人生を台無しにしてしまうぞ」
というようなことを言っているような気がするところであります。
ただ，文字の色を見てみると「一度だけ軽い」「気持ちが落し穴」という区切りになっているようなんでした。
「一度だけ軽い」というと，なんだかタバコの宣伝文句みたいであります。どんなタバコなんだという気もしますけれども。タバコの軽さにも度数があるのかもしれない。
「気持ちが落し穴」というのは「突然の出来事によって気持ちが落ち込んでいる」ということを表わす言い回しみたいな感じであります。
してみるとこれは
「一度だけ軽い，というキャッチフレーズのタバコを買ってみたが，とんでもなくまずい。１カートン買ってしまったけど，捨てるわけにもいかないし，どうしよう。憂鬱だ」
という気持ちをカンバンに書いてみたものなんでありましょうか。
…違うだろうな。
新潟市東区・中山１あたり。